Publikationen

Diese Zusammenfassung soll einen Überblick geben zum bisherigen Stand des Wissens zum Thema, sowie eine Zusammenstellung der empfohlenen Massnahmen inkl. Vorgaben zur Umsetzung.

Résumé des migrations d'amphibiens au printemps en Suisse en 2025

Die Wirkungskontrolle Biotopschutz Schweiz (WBS) ist ein langfristiges Programm des Bundesamtes für Umwelt BAFU und der Eidgenössischen Forschungsanstalt WSL. Seit 2011 werden im Rahmen der WBS mittels Luftbildinterpretation sowie floristischen und faunistischen Erhebungen der Zustand und die Entwicklung der Biotope von nationaler Bedeutung untersucht. Die nationalen Biotope umfassen die Trockenwiesen und -weiden, Hoch- und Flachmoore, Auen (inklusive alpine Schwemmebenen und Gletschervorfelder) und Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung.

Ce résumé a pour but de donner un aperçu de l'état actuel des connaissances sur le sujet, ainsi qu'une compilation des mesures recommandées, y compris les directives de mise en œuvre.

Riassunto delle migrazioni degli anfibi in primavera in Svizzera nel 2025

Amphibien wandern jährlich von ihren Überwinterungsorten zu ihren Fortpflanzungsgewässern und zurück. Auf Alpweiden kommt es immer wieder vor, dass Amphibien durch Weideroste (auch Viehrost, Viehgitter oder Bovistop genannt) hindurch fallen. Sie finden aus der darunterliegenden Grube keinen Ausweg und verenden schliesslich. In diesem Merkblatt werden einfach einzurichtende Systeme vorgeschlagen, um die durch Weideroste verursachte Sterblichkeit von Amphibien zu verringern.

Dieses Praxismerkblatt zeigt, wie man einen agrarökologischen Teich anlegt, d. h. einen Teich, der 
gleichzeitig eine agronomische Funktion (Wasserreservoir für die Viehtränke) und eine biologische Funktion 
(Förderung der Biodiversität) hat.

Les batraciens effectuent annuellement des migrations de leur site d'hivernage vers leur site de reproduction (plans d'eau) et inversement. Dans les alpages, il arrive régulièrement que certains amphibiens se retrouvent piégés au fond des passages canadiens (bovistops) et y meurent faute d'échappatoire. Cette notice propose des systèmes faciles à mettre en place pour réduire la mortalité des batraciens provoquée par les passages canadiens.

Zusammenfassungen der Vorträge des 31. Herpetokolloquiums 2025; Résumés des présentations du 31ème colloque herpétologique 2025

Amphibienschutzzaun, Erdkröte Bufo bufo, Waldmaus Apodemus sylvaticus, Prädatoren am Amphibienschutzzaun, Schwärzepilze

L'observation du développement des amphibiens, de l'œuf à la grenouille, est une expérience impressionnante de la nature, qui n'est plus facilement accessible aujourd'hui, surtout pour les enfants des villes. C'est pourquoi l'élevage de têtards en classe est une possibilité précieuse de sensibiliser les élèves aux thèmes biologiques et écologiques et d'éveiller leur enthousiasme pour la nature en général.