Publications

Dépliant de sensibilisation : Les animaux, les plantes et l’eau des aquariums ou des étangs de jardin n’ont pas leur place dans nos cours d’eau. Les rejeter dans la nature peut provoquer d’importants dégâts et est interdit par la loi.

Sensibilisierungs-Flyer: Tiere, Pflanzen und Wasser aus Aquarien oder Gartenteichen gehören nicht in unsere Gewässer. Wer sie in die freie Natur aussetzt, kann damit grossen Schaden anrichten und macht sich strafbar.

L'observation du développement des amphibiens, de l'œuf à la grenouille, est une expérience impressionnante de la nature, qui n'est plus facilement accessible aujourd'hui, surtout pour les enfants des villes. C'est pourquoi l'élevage de têtards en classe est une possibilité précieuse de sensibiliser les élèves aux thèmes biologiques et écologiques et d'éveiller leur enthousiasme pour la nature en général.

Die Beobachtung der Entwicklung von Amphibien vom Ei bis zum Frosch ist ein beeindruckendes Naturerlebnis, das heute vor allem für Stadtkinder nicht mehr so leicht zugänglich ist. Daher ist die Aufzucht von Kaulquappen im Unterricht eine wertvolle Möglichkeit, den SchülerInnen biologische und ökologische Themen näher zu bringen und ihre Begeisterung für die Natur im Allgemeinen zu wecken.

Überblick über die Amphibienwanderungen im Frühjahr in der Schweiz im Jahre 2025.

Diese Zusammenfassung soll einen Überblick geben zum bisherigen Stand des Wissens zum Thema, sowie eine Zusammenstellung der empfohlenen Massnahmen inkl. Vorgaben zur Umsetzung.

Résumé des migrations d'amphibiens au printemps en Suisse en 2025

Die Wirkungskontrolle Biotopschutz Schweiz (WBS) ist ein langfristiges Programm des Bundesamtes für Umwelt BAFU und der Eidgenössischen Forschungsanstalt WSL. Seit 2011 werden im Rahmen der WBS mittels Luftbildinterpretation sowie floristischen und faunistischen Erhebungen der Zustand und die Entwicklung der Biotope von nationaler Bedeutung untersucht. Die nationalen Biotope umfassen die Trockenwiesen und -weiden, Hoch- und Flachmoore, Auen (inklusive alpine Schwemmebenen und Gletschervorfelder) und Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung.

Ce résumé a pour but de donner un aperçu de l'état actuel des connaissances sur le sujet, ainsi qu'une compilation des mesures recommandées, y compris les directives de mise en œuvre.

Riassunto delle migrazioni degli anfibi in primavera in Svizzera nel 2025

Amphibien wandern jährlich von ihren Überwinterungsorten zu ihren Fortpflanzungsgewässern und zurück. Auf Alpweiden kommt es immer wieder vor, dass Amphibien durch Weideroste (auch Viehrost, Viehgitter oder Bovistop genannt) hindurch fallen. Sie finden aus der darunterliegenden Grube keinen Ausweg und verenden schliesslich. In diesem Merkblatt werden einfach einzurichtende Systeme vorgeschlagen, um die durch Weideroste verursachte Sterblichkeit von Amphibien zu verringern.

Dieses Praxismerkblatt zeigt, wie man einen agrarökologischen Teich anlegt, d. h. einen Teich, der 
gleichzeitig eine agronomische Funktion (Wasserreservoir für die Viehtränke) und eine biologische Funktion 
(Förderung der Biodiversität) hat.